【銀河4x】Stellaris ステラリス178【Paradox】

!extend:on:vvvvv:1000:512
!extend:on:vvvvv:1000:512

↑コピペして3行にしてから書き込んでください。

英語Wiki：
https://stellaris.paradoxwikis.com/Stellaris_Wiki
日本語Wiki：
https://wikiwiki.jp/stellaris/
公式サイト：
http://www.stellarisgame.com/
Paradox Interactive社サイト：
http://www.paradoxplaza.com/
日本語化MOD：
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=681803404

■関連スレ
【Paradox】Stellaris ステラリス 翻訳作業用スレ 7
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1584007012/
【Paradox】Stellaris マルチ募集スレ 1 （過去ログ）
http://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1463811991/
Stellaris ステラリス MOD データ解析スレ（過去ログ）
http://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1487693665/
Mod翻訳スレ（過去ログ）
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1541761861/
次スレは>>950の人がお願いします。

■前スレ
【銀河4x】Stellaris ステラリス177【Paradox】
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1587640136/ VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvv:1000:512:: EXT was configured

転載元：http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/game/1588413667/

個人的に気になったパッチノート適当約だから間違ってたらごめんね
* Added a galaxy generation option to completely disable Xeno Compatibility.
銀河生成時に異種間交配を禁止にするオプションを追加
* Encourage Planetary Growth decision has been removed from the game
* Healthcare Campaign, Drone Campaign (hive) and Drone Campaign (machine) have been removed from the game.
成長促進のディシジョンと社会運動が削除
* Greater than Ourselves now moves pops more regularly and more often.
布告：自分自身よりも重要なもののPOP移動スピードがより定期的に、より頻繁に
* Galactic Community Senate debate time has been reduced to 4 years.
* The cooldown on declaring a resolution an Emergency Measure has been increased to 20 years.
銀河コミュニティの討論時間が4年に短縮、緊急決議のクールダウンが20年に増加
* Hive Minds will now treat hive-minded pops that aren't of their species as full members of the hive, meaning that they must be given full citizenship and can no longer be enslaved or purged.
集合意識は他の集合意識のPOPを完全なるドローンとして迎え入れるようになり奴隷化や浄化はできないようになった
* Display modifiers to Naval Capacity are now grouped, so that we don't get 200 anchorages with +4.
宇宙軍許容量のツールチップが改善され200もの+4が表示されないようになった
* AI will always use the best available template when modifying a species (to avoid creating hundreds of species with just a few pops each).
AIが常に最適な遺伝子テンプレートに改造するようになった(数POPしかいない大量のテンプレートを作らないようになった)
* Fixed so Juggernauts can now be followed properly.
ジャガーノートを正しく追跡できるようになった
* When voting in the galactic community, favors no longer apply if you are both voting for the same side. Also, you can no longer call in favors from empires voting for the same side.
銀河コミュニティの投票において好意は同じ側に投票している場合適用されなくなった
* You will no longer get rewarded for defeating the Prethoryn if you merely crush the vanguard but the main force is yet to arrive.
プレスリンの第1波を撃破しても報酬は受け取れなくなった
* Variants of a country's founder species should now be allowed to have different rights.
創始種族の派生系は異なった権利を持つことができるようになった