【銀河4x】Stellaris ステラリス171【Paradox】

!extend:on:vvvvv:1000:512
↑コピペして3行にしてから書き込んでください。

英語Wiki：
https://stellaris.paradoxwikis.com/Stellaris_Wiki
日本語Wiki：
https://wikiwiki.jp/stellaris/
公式サイト：
http://www.stellarisgame.com/
Paradox Interactive社サイト：
http://www.paradoxplaza.com/
日本語化MOD：
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=681803404

■関連スレ
【Paradox】Stellaris ステラリス 翻訳作業用スレ 6（過去ログ。次期ＤＬＣ発売時等に適時スレ立てしてください）
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1567118079/
【Paradox】Stellaris マルチ募集スレ 1 （過去ログ）
http://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1463811991/
Stellaris ステラリス MOD データ解析スレ（過去ログ）
http://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1487693665/
Mod翻訳スレ（過去ログ）
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1541761861/
次スレは>>950の人がお願いします。

■前スレ
【銀河4x】Stellaris ステラリス170【Paradox】
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1582000972/ VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvv:1000:512:: EXT was configured

転載元：http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/game/1583596484/

翻訳ありがてぇ
今回評判いいから気になりすぎて別のゲームやってても集中できない状態だったから助かった

翻訳早いなお疲れ様

銀河コミュニティいまいちわからぬ
自分が議案を提出したりってできないの？
相手に制約を課すとかどうやればいい

イラッシア→疫病で文明消滅
サイブレックス→機械の反逆、コンティ
ヴルタウム→VRどはまりした挙げ句実は現実って電子世界ではと疑って集団自殺
第一同盟→エキュメノポリスに籠ってたら物流止まって惑星レベルで餓死


ユート→○十万年探したけどFTL文明いねーな(笑)とか言ってたらpreFTLが宇宙に出たのを見つけて発狂しながら襲いかかるも惨敗してそのまま滅亡

翻訳のはやさがFTLじゃないか
感謝いたす！

リングワールドを首都にする実績、リングワールドスタートの起源で始めたら一瞬で解除できて草生えた

翻訳神…というか翻訳集団は夏休みの宿題を全員で手分けしてやってる感じなんだろうね
何にせよありがたい限りである

翻訳終わったのか
早速federation買わなきゃ…！

機械でメンテナンス拠点建てられなくなってるやん
これ無理ゲーじゃね？メンテナンス職1つのために惑星を都市区画で埋め尽くせと？

翻訳ありがとう！
新DLC翻訳はまだ半分も終わってないかもしれないけど
お体に気を付けてがんばってください

膨張率は今まで通り無視して良いのかねなんかペナルティがキツそうな見た目に変わった

増やせるようになったから安心しろ

いやまだ翻訳終わってないよ、あともうちょっとだけど

あ、DLCのほうは終わってなかったのね
でももう買っちゃったから楽しもう

今までのAIに対応出来るだけの戦力しか整えてなかったから、名誉ある戦士の艦隊に袋叩きにされたわ

決議ってAIは提案しないのかな
5回くらい連続でプレイヤー国が議案を提出してるんだけど

>>966
決議一覧にずらっと並ぶくらいされない？
あるいはウェイトが圧倒的すぎて自分が提案したのばかり優先されて誤解してるか

久々にやってみたけど覚醒マローダー強い…隣なのもあったけど艦隊があっという間に溶かされたわ

翻訳神ありがとう！

所詮俺は精神主義者の猿真似した物質主義者だったんや…

これ官僚めちゃくちゃ大事だね
研究と伝統のコストにめちゃくちゃ響く…

翻訳チームに課金できるならしたいわ

>>950
スレ立て頼むで

>>970
気に病むことはない同志よ
下らぬ迷信は捨て機械化による繁栄を享受しようではないか

官僚は前々からみんなが思ってた方に改善されたね
アセンションの帝国の特権もパーセントなら意味もあるけどどうなってるだろ
まだ全然プレイできてないし

>>972
こういう不特定多数の善意による翻訳は、お金が絡まないだから成り立つわけで
金なんて払ったら作業量に対しての取り分がどうだので100％崩壊する

帝国の特権とかパーセント補正がかなり効くようになってると思う
官僚に割り当てるPOP数抑えられていい感じ

いつか反旗を翻そうと思って没落の属国プレイ始めたのに可愛がってくれるせいで永遠に仕えたくなってしまう

遺物惑星スタート悪くない

ジャガーノートだかが話題に上がらんけど戦力としてはどうなの？

ジャガーノートは正直あまり使えない……
戦力も微妙だし造船所が２つしかないからむしろ艦隊の補充が遅れる原因にすらなる
ジャガーノート作れる頃なら造船所と国境にゲートウェイネットワーク敷き詰めた方がいい
まあロマンではあるけど

旗艦とか超弩級のロマン枠なのかな、まあそれでも１つ欲しいオモチャかも

巨大造船所複数建てられるのかと思ったらテキスト指定ミスってるだけか…
ジャガーノートはまだ作っただけで運用してないけど出先で修理できるのとジャンプドライブクールダウン-40%だけで採用できる

ジャガーノートは足が遅いのに加えて、艦隊に編成できない上、通常艦隊に追跡させようとしても帰港か母港化の選択肢しか出てこないのが致命的
随伴艦隊がいて初めて本領発揮する設計なのに到着時間を同期出来ないせいで戦闘効率が低すぎる
宇宙港扱いなので侵攻先で艦隊を高速回復できるくらいかな、利点は

ジャガーノートの使用感、艦隊に組み込めなくて不便だけど移動式の補給修理基地として活躍してくれる。あと、バフが強いね。単艦運用には力不足

リングスタート強いかと思ったけどそうでもなかった
食糧は余りまくるが…

つまりビグ・ラングと

>>973
了解。

連邦に入ってるんだが戦争しようとすると否決される。加盟国や加盟国になってる属国をこっちの思う通りに動かせたりする方法はある？

何か間違えたっぽいんですいませんが、一応次スレ立てました。

【銀河4x】Stellaris ステラリス172【Paradox】
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1584701269/

ジャガーノート、造船機能オフにできれば便利なんだけどな
生産キューがとっ散らかるの好きじゃない・・・

>>989
連邦大統領になると戦争に強制参加させられるんじゃなかったっけかな
間違ってたら申し訳ない

しかしFederations面白い
今までで一番良かったDLCかな。次点でユートピア

うめ

>>990
新たなるスレを建てた（+20）

あれ
起源の「覇権」だけ英語のままになってる…？

まだ和訳完了ではないから、英語が部分的に残っているだけだよ
そのうち日本語になるさ

>>976
確かにそうだな…

あの、質問いいですか

いいよ

では質問します