【Paradox】Stellaris ステラリス 92【Paradox】

!extend:checked:vvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvv:1000:512

■前スレ
【Paradox】Stellaris ステラリス 91【Paradox】
http://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1523287243/

英語Wiki：
ttp://www.stellariswiki.com/Stellaris_Wiki
日本語Wiki：
ttp://stellariswiki.info
ttp://wikiwiki.jp/stellaris/
公式サイト：
ttp://www.stellarisgame.com/
Paradox Interactive社サイト：
ttp://www.paradoxplaza.com/
日本語化MOD：
ttp://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=681803404

■関連スレ
【Paradox】Stellaris ステラリス 翻訳作業用スレ 4
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1519482597/
【Paradox】Stellaris マルチ募集スレ 1
http://egg.2ch.net/test/read.cgi/game/1463811991/

次スレは>>950の人がお願いします。
その際、本文一行目に "!extend:checked:vvvvv:1000:512 "を追加して下さい。

転載元：http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/game/1523925143/

開発日記 #111 アノマリー作り直しと探査の拡張

2.0の次の大型バージョンアップとなる2.1[Niven(ニーヴン)]アップデートについて説明する。
アップデートの正確な日付については詳しくは言えないが、今回は探査や銀河生成やアノマリーに関する新機能について話す。

●アノマリーの変更
2.1ではアノマリーの仕様をいくつか変更する。
まず、失敗確率の概念を取り除く。アノマリーの調査失敗は、ゲームを面白くする要素がほとんど無く、
単純に諦めるか、成功するまでセーブ＆ロードのガチャをさせる意味しかなかった。
いままでの科学者スキルレベルでアノマリー失敗確率があった代わりに、
これからはアノマリー調査時間が科学者スキルレベルとアノマリーのレベルに大きく依存するようになった。
レベル２科学者がレベル２アノマリーを研究すると比較的早く終わるが、
レベル２科学者がレベル１０アノマリーを研究すると非常に長い時間がかかるようになる。

（訳注：公式の画像では「失敗確率」の欄が消え、代わりに「アノマリー調査予想時間」「アノマリー予想難易度」が代わりに表示されている。
　適正レベルより何日ほど余分に必要かも表示されている。）

また、アノマリー追跡タブを状況ログに追加した。アノマリートラッカーは、
発見したがまだ調査していないアノマリーの一覧を表示し場所を忘れても簡単に見つけ直すことができる。

●ハイパーレーンの生成
2.1で変化する別の要素は、ハイパーレーンのネットワークの生成方法だ。
いままでの近くの星系に適当に繋ぐ方法ではなく、
これからは自然なチョークポイントを生成する「高速道路」によって、復数の「クラスタ（塊）」が繋がる新しいアルゴリズムになる。
これらのチョークポイントはゲーム内部システムで登録されるので、強力なリヴァイアサンや宇宙海賊が設置されることを防ぎ、
AIが防衛に適した星系を検出するときの参考になる。
ハイパーレーン接続量の設定は、クラスタ間の接続量の割合を決定する。そのため、チョークポイント回避のしやすさを決定できる。

（注：画像は最終的なものではありません。我々はまだアルゴリズムに取り組んでいます）。

●新しい恒星と星系
最後に、新しい星系と恒星の種類をゲームに追加する。出てくるのは二連恒星と三連恒星の星系だ。
これらの星系は様々な構成があり、従来の単独恒星星系よりも多くの惑星や資源を含むことが多い。
また、Brown Dwarve級惑星（技術的には恒星ではないが、まあこのゲームでは恒星として扱う）
とClass Mの赤い巨大恒星をゲームに追加する。また、星系内に１つ以上の小惑星帯を生成しやすくなり、
新たに鉱物が豊富な小惑星の多い星系がいくつか追加される。
最後に、強力な宇宙生物によって守られた、大量の資源を持つユニークな星系もある。

（訳注：公式画像は必見。離れた３恒星星系、非常に近い２恒星星系、復数の小惑星帯がある星系など）

今週は以上だ！来週はL-Clusterと呼ばれるちょっと不思議なことについて話す。また来週！

Q&A
Q.復数恒星星系いいね！惑星の影もちゃんとするの？恒星に挟まれた惑星とかさ。
A.まさにそれが改善要素になる。

Q.宇宙基地は恒星に作れるよね、復数恒星の星系だと、１星系に復数の宇宙基地が持てるの？
A.宇宙基地は本質的に「星系基地」だ。（訳注：星系ごとに１つという意味？）

Q.（いろいろな質問に対して）
A.開発日記にない注目するべき要素として、2.1では同じ帝国が同じアノマリーを２回得ることは不可能になる。
　アノマリーの内部構造を修正して作用しやすくなったためだ。MOD開発者は、ゲームにアノマリーを加えるのが簡単になる。

Q.アノマリーから失敗イベントを取り除くの？TRPGのダイスロール失敗みたいで良いと思うんだけどな
A.いまのアノマリーは調査失敗した「後」にゲームが興味深い選択肢を出せないので無くすということだ。