【Paradox】Stellaris ステラリス 43

■前スレ
【Paradox】Stellaris ステラリス 42
http://egg.2ch.net/test/read.cgi/game/1498900147/

英語Wiki
ttp://www.stellariswiki.com/Stellaris_Wiki
日本語Wiki
ttp://stellariswiki.info
公式サイト
ttp://www.stellarisgame.com/
Paradox Interactive社サイト
ttp://www.paradoxplaza.com/
日本語化MOD
ttp://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=681803404

■関連スレ
【Paradox】Stellaris ステラリス 翻訳作業用スレ 3
ttp://egg.2ch.net/test/read.cgi/game/1492738251/
【Paradox】Stellaris マルチ募集スレ 1
ttp://potato.2ch.net/test/read.cgi/game/1463811991/

転載元：http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/game/1499578806/

公式開発ブログ#77翻訳
https://forum.paradoxplaza.com/forum/index.php?threads/stellaris-dev-diary-77-ethics-voice-packs.1035192/

今週は（未発表の）ストーリーパックのボイス機能に関して書く。
今後のストーリーパックでは、チュートリアルとアナウンスで有名なVIRでいろいろ試したいと思った。
プレイヤーの帝国の志向に応じで、異なるボイスが自動採用する「VOキュー」機能を作った。
例えば「敵艦隊と遭遇しました」や「研究が完了しました」など、特定のポイントで発動するボイス条件を記述する用語だ。

社内でテストしたところ、それは良いと結論づけたので、専用のレコーディング、オーディション、キャスティングやスクリプトの記述などに時間を割いた。
最終的に10個のVOパック（ボイスパック）が完成し、そのうち3個は動画で公開する。

https://www.youtube.com/watch?v=3b10YpKvgMY&feature=youtu.be&t=27
【排他主義】【軍国主義】【集合意識】の公式サンプルボイス。

VOパックは志向の変化によって自動的に切り替わる。また、ゲーム中に志向の変更をした場合も切り替わる。
もしVOパックが気に入らなければ、VOキューを変更して好みのVOパックを選んでね。

（これ以降のブログ内容のほとんどは、実際に音声収録するときの苦労話だったので、ゲームの変更に直接関係ない部分は省略）

来週は、ロボットと、ロボットの改造について話す。