【Paradox】Stellaris ステラリス 52

■前スレ
【Paradox】Stellaris ステラリス 51 [無断転載禁止]©2ch.net
https://egg.2ch.net/test/read.cgi/game/1505917358/

英語Wiki
ttp://www.stellariswiki.com/Stellaris_Wiki
日本語Wiki
ttp://stellariswiki.info
公式サイト
ttp://www.stellarisgame.com/
Paradox Interactive社サイト
ttp://www.paradoxplaza.com/
日本語化MOD
ttp://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=681803404

■関連スレ
【Paradox】Stellaris ステラリス 翻訳作業用スレ 3
http://egg.2ch.net/test/read.cgi/game/1492738251/
【Paradox】Stellaris マルチ募集スレ 1
http://potato.2ch.net/test/read.cgi/game/1463811991/

転載元：http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/game/1506292468/

Japanese Random namesの管理をしている者です。

昨日のアップデートでlocalisation_syncedフォルダの内容を削除したため、
スタート星系の惑星名が翻訳されなくなっていました。
(例えば、地球スタート時の火星などが翻訳されない)
先ほど元に戻したので今は大丈夫なはずです。

お騒がせし申し訳ありません。

localisation_syncedを翻訳すると不具合が出るかも・・・と思って削除しましたが、
一旦戻して様子見とします。
もし、Japanese Random namesを適用していて以下の症状が出た場合は教えて下さい。
　・リバイアサンなどのボス敵が出現しない
　・その他星系や惑星名の翻訳関連のミス