Rimworld 150日目

!extend:on:vvvvv:1000:512
!extend:on:vvvvv:1000:512
!extend:on:vvvvv:1000:512

>>950 を踏んだ方は、上の文字列が4行になるよう継ぎ足したうえで次スレを建ててください。

SFコロニーシミュレーションゲーム
2018年10月17日発売、Steamにて3600円から購入できます。
日本語も対応しているので、そこまでストレスなく遊べると思います。

Steam http://store.steampowered.com/app/294100/

公式　 http://rimworldgame.com/
英Wiki http://rimworldwiki.com/
日Wiki
http://wikiwiki.jp/rimworld/
https://wikiwiki.jp/rimwikijp/
http://seesaawiki.jp/rimworld/
※日本語wikiは情報が古いままの部分が多くあります。プレイの参考にする場合は注意してください。
Mod データベース
https://rimworld.2game.info/
Reddit
https://www.reddit.com/r/RimWorld/
※前スレ
Rimworld 149日目
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1583230811/ VIPQ2_EXTDAT: default:vvvvv:1000:512:: EXT was configured

転載元：http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/game/1583728231/

Royaltyのクエスト部の翻訳が来ないかなと思いつつ、
来ないので一人でなんとなしに翻訳しつづけていたら翻訳が出来たので
ついでに他の部分も翻訳したものを私家版として公開します。

Rimworld Royalty私家版日本語翻訳：
https://drive.google.com/drive/folders/15TA3Nf5d_d3qymdxkpUqo4PDP9V87vZa
プレビューエラーと言われますがDL出来るはず。


※あくまで私家翻訳に留めてMODとして公開は考えていません。
なお翻訳精度は趣味レベルなので超訳が飛び出る可能性があります。


翻訳した画面はこんな感じになります（確認のためデバックモード）。
https://imgur.com/a/GCFRa0P