【バーチャルYouTuber】キズナアイ #09【Kizuna AI】

(自称)世界初のバーチャルYouTuberキズナアイについて語るスレ

─────────────────────────────────
・sage進行推奨。E-mail欄（メール欄／メ欄）に半角小文字で「sage」と記入。
・次スレは>>950が宣言してから立てること。無理ならば代理人を指名すること。
─────────────────────────────────

■YouTube
A.I.Channel
https://www.youtube....aOt1yT-ZeyB0OmxHgolA
A.I.Games
https://www.youtube....we3COkDrbNsbMyGNCsDg

■公式WEBサイト
http://kizunaai.com/
https://www.aigamers.info

■SNS
Twitter
https://twitter.com/aichan_nel
Instagram
https://www.instagra....i.channel_official/
Facebook
https://facebook.com/KizunaAI0630/
Weibo
https://weibo.com/aichannelchina
pixiv
https://pixiv.me/kizunaai0630

■前スレ
【バーチャルYouTuber】キズナアイ #08【Kizuna AI】
http://egg.5ch.net/test/read.cgi/streaming/1514561065/l50

■関連スレ
バーチャルYouTuber総合 # 7
http://egg.5ch.net/t...treaming/1514517655/

転載元：http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/streaming/1515153654/

>>142
4:01 "Not good"→ "Not good... no bottle..."変更
4:10 "died..."追加
4:55 "and..."追加
4:57 "Hi." 追加
5:27~ "I need to dance?"→"I need to dancing while dodging the bullet?"変更 (ここまだ反映されてないかも)
5:38 "*laugh*"追加
7:43 "O.K!"追加
7:45,7:47 "yoshi"→"okey."変更
10:27 "I want to hit bullets this time for sure."追加
10:48 "Ah! I expect no less"→"Ah! That's you!"に変更
10:50 "That's you....great..." 追加
10:54 "That's you"追加
11:04 「一杯」を「たくさん」の意味で訳してたので "Would you like a drink tonight?"に変更
11:06 "I give you. (bang)"追加
11:41 "Will you skip it?"追加
11:43 "And... I'm used to play this part."追加
1155 "Okey, I did it."追加
12:04 "good"追加
12:57 "I can't do it when confused..."追加