【ブロスタ】BRAWL STARS 42戦目【Supercell】 【ブロスタ】BRAWL STARS 41戦目【Supercell】

!extend:checked:vvvvvv:1000:512
!extend:checked:vvvvvv:1000:512

スレ立て時には下記の一行を冒頭に3行コピペし直してから立ててください

!extend:checked:vvvvvv:1000:512

※テンプレ希望案は>>1にアンカー付けてください

公式
https://brawlstars.com/ja/

公式Twitter
https://twitter.com/BrawlStars

公式Twitter(日本)
https://twitter.com/brawlstarsjp

クラブスレ
https://krsw.5ch.net...i/gamesm/1551615405/
概要
クラッシュ・オブ・クラン、クラッシュ・ロワイヤル、
ブーム・ビーチの制作会社がお届けする、白熱のマルチプレイ対戦！

3分間で展開する様々なゲームモード… 友達と共戦するもよし、一人で戦うもよし。
強烈な能力を持った個性的なキャラクターをアンロックし、アップグレードしましょう。

次スレは>>950 が宣言のもと立てるように
>>950が無反応の場合は>>960が宣言のもと立てること
立てられない場合は他の人に依頼すること

※前スレ【ブロスタ】BRAWL STARS 41戦目【Supercell】
https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1561884676/

転載元：http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/gamesm/1562355923/

◆スパセル日本運営の無能仕事の数々◆

・フランケンのスタパ「HP＋1000」をなぜか「自身のHPを1000回復する」と翻訳。いつどういう条件で回復するのか謎。ガバガバ。
・スパイクのスタパ原文curving motionを放物線と翻訳。放物線の意味すら解らず、翻訳どころか日本語も不自由な無能っぷりを披露。
・クロウのスタパ「HP50％以下の敵に対して通常攻撃のウルトの威力＋100」をなぜか「HP50％以下になると通常攻撃のウルトの威力＋100 」と翻訳。真面目に仕事してください。
・ 一つだけ言い切れますことは、これからも『楽しんでいただく』という事を念頭に私たちは追求させていただく事だけはお約束させてください←あのさあ…